See Mokosh on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*mh₂ek-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/mh₂ek-"
],
[
"*mak-",
"Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/mak-"
],
[
"*mok-",
"Reconstruction:Proto-Slavic/mok-"
],
[
"*-uh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-uh₂"
],
[
"*-ūˀ",
"Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/-ūˀ"
],
[
"*-y",
"Reconstruction:Proto-Slavic/-y#Proto-Slavic:_feminine"
],
[
"*moky",
"Reconstruction:Proto-Slavic/moky"
],
[
"*-oxъ",
"Reconstruction:Proto-Slavic/-oxъ"
],
[
"*-is",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-is"
],
[
"*-is",
"Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/-is"
],
[
"*-ь",
"Reconstruction:Proto-Slavic/-ь"
],
[
"*-ošь",
"Reconstruction:Proto-Slavic/-ošь"
],
[
"*Mokošь",
"Reconstruction:Proto-Slavic/Mokošь"
],
[
"Мокошь",
"Мокошь#Old_East_Slavic"
],
[
"Мо́кошь",
"Мокошь#Russian"
],
[
"Мо́кошь",
"Мокошь#Russian"
],
[
"Мокошь",
"Мокошь#Old_East_Slavic"
],
[
"*Mokošь",
"Reconstruction:Proto-Slavic/Mokošь"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":lbor",
"3": "ru:Мо́кошь",
"text": ":sla-pro",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mh₂ek-\nProto-Balto-Slavic *mak-\nProto-Slavic *mok-\nProto-Indo-European *-uh₂\nProto-Balto-Slavic *-ūˀ\nProto-Slavic *-y\nProto-Slavic *moky\nProto-Slavic *-oxъ\nProto-Indo-European *-is\nProto-Balto-Slavic *-is\nProto-Slavic *-ь\nProto-Slavic *-ošь\nProto-Slavic *Mokošь\nOld East Slavic Мокошь (Mokošĭ)lbor.\nRussian Мо́кошь (Mókošʹ)lbor.\nEnglish Mokosh\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"wetland\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"wet\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*mh₂ek-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*mak-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*mok-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-uh₂\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-ūˀ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-y\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*moky\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-oxъ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ošь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*Mokošь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old East Slavic\", \"term\" : \"Мокошь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"orv\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"Мо́кошь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Mokosh\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Mokosh\">\nLearned borrowing from Russian Мо́кошь (Mókošʹ), a learned borrowing from Old East Slavic Мокошь (Mokošĭ), from Proto-Slavic *Mokošь.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mh₂ek-\nProto-Balto-Slavic *mak-\nProto-Slavic *mok-\nProto-Indo-European *-uh₂\nProto-Balto-Slavic *-ūˀ\nProto-Slavic *-y\nProto-Slavic *moky\nProto-Slavic *-oxъ\nProto-Indo-European *-is\nProto-Balto-Slavic *-is\nProto-Slavic *-ь\nProto-Slavic *-ošь\nProto-Slavic *Mokošь\nOld East Slavic Мокошь (Mokošĭ)lbor.\nRussian Мо́кошь (Mókošʹ)lbor.\nEnglish Mokosh\nLearned borrowing from Russian Мо́кошь (Mókošʹ), a learned borrowing from Old East Slavic Мокошь (Mokošĭ), from Proto-Slavic *Mokošь.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mokosh",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Carpathian Rusyn translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kashubian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old East Slavic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Pannonian Rusyn translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Upper Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Slavic deities",
"orig": "en:Slavic deities",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Slavic goddess of fertility, waters and earth mentioned in East Slavic sources"
],
"id": "en-Mokosh-en-name-56HKHP6X",
"links": [
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"goddess",
"goddess"
],
[
"fertility",
"fertility"
],
[
"waters",
"waters"
],
[
"earth",
"earth"
],
[
"East Slavic",
"East Slavic"
]
],
"qualifier": "Slavic mythology",
"raw_glosses": [
"(Slavic mythology) Slavic goddess of fertility, waters and earth mentioned in East Slavic sources"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "mukuš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُوكُوش"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Mókaš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мо́каш"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Mòkoš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мо̀кош"
},
{
"code": "rue",
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "Mókoš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мо́кош"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "mò kē shén",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"word": "莫科什"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokoš"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Mokos"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estotnian",
"lang_code": "et",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"word": "Mokoš"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokoch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokosch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Mokós",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μοκός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Mókos",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μόκος"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "mōkoshi",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"word": "モーコシ"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mòkòsz"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "mokoswi",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"word": "모코쉬"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Mokoš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мокош"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "mokoś",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"word": "मोकोश"
},
{
"code": "orv",
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "Mokošĭ",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мокошь"
},
{
"code": "rsk",
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"roman": "Mokoš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мокош"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokosz"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokoș"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Mókošʹ",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мо́кошь"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Мо̏кош"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "Mȍkoš"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokoš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokóš"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokoš"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokoš"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Mokosj"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"word": "Mokoş"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Mókoš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мо́кош"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɒkɒʃ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɒkɒʃ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Mokosh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mokosh.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mokosh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mokosh.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mokosh.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "Mokosh"
}
{
"etymology_links": [
[
"*mh₂ek-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/mh₂ek-"
],
[
"*mak-",
"Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/mak-"
],
[
"*mok-",
"Reconstruction:Proto-Slavic/mok-"
],
[
"*-uh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-uh₂"
],
[
"*-ūˀ",
"Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/-ūˀ"
],
[
"*-y",
"Reconstruction:Proto-Slavic/-y#Proto-Slavic:_feminine"
],
[
"*moky",
"Reconstruction:Proto-Slavic/moky"
],
[
"*-oxъ",
"Reconstruction:Proto-Slavic/-oxъ"
],
[
"*-is",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-is"
],
[
"*-is",
"Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/-is"
],
[
"*-ь",
"Reconstruction:Proto-Slavic/-ь"
],
[
"*-ošь",
"Reconstruction:Proto-Slavic/-ošь"
],
[
"*Mokošь",
"Reconstruction:Proto-Slavic/Mokošь"
],
[
"Мокошь",
"Мокошь#Old_East_Slavic"
],
[
"Мо́кошь",
"Мокошь#Russian"
],
[
"Мо́кошь",
"Мокошь#Russian"
],
[
"Мокошь",
"Мокошь#Old_East_Slavic"
],
[
"*Mokošь",
"Reconstruction:Proto-Slavic/Mokošь"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":lbor",
"3": "ru:Мо́кошь",
"text": ":sla-pro",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mh₂ek-\nProto-Balto-Slavic *mak-\nProto-Slavic *mok-\nProto-Indo-European *-uh₂\nProto-Balto-Slavic *-ūˀ\nProto-Slavic *-y\nProto-Slavic *moky\nProto-Slavic *-oxъ\nProto-Indo-European *-is\nProto-Balto-Slavic *-is\nProto-Slavic *-ь\nProto-Slavic *-ošь\nProto-Slavic *Mokošь\nOld East Slavic Мокошь (Mokošĭ)lbor.\nRussian Мо́кошь (Mókošʹ)lbor.\nEnglish Mokosh\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"wetland\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"wet\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*mh₂ek-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*mak-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*mok-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-uh₂\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-ūˀ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-y\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*moky\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-oxъ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ošь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*Mokošь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old East Slavic\", \"term\" : \"Мокошь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"orv\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"Мо́кошь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Mokosh\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Mokosh\">\nLearned borrowing from Russian Мо́кошь (Mókošʹ), a learned borrowing from Old East Slavic Мокошь (Mokošĭ), from Proto-Slavic *Mokošь.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mh₂ek-\nProto-Balto-Slavic *mak-\nProto-Slavic *mok-\nProto-Indo-European *-uh₂\nProto-Balto-Slavic *-ūˀ\nProto-Slavic *-y\nProto-Slavic *moky\nProto-Slavic *-oxъ\nProto-Indo-European *-is\nProto-Balto-Slavic *-is\nProto-Slavic *-ь\nProto-Slavic *-ošь\nProto-Slavic *Mokošь\nOld East Slavic Мокошь (Mokošĭ)lbor.\nRussian Мо́кошь (Mókošʹ)lbor.\nEnglish Mokosh\nLearned borrowing from Russian Мо́кошь (Mókošʹ), a learned borrowing from Old East Slavic Мокошь (Mokošĭ), from Proto-Slavic *Mokošь.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mokosh",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English learned borrowings from Russian",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Old East Slavic",
"English terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Slavic",
"English terms derived from Russian",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *mh₂ek-",
"English terms derived from the Proto-Slavic root *mok-",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:English/ɒkɒʃ",
"Rhymes:English/ɒkɒʃ/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Carpathian Rusyn translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kashubian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Old East Slavic translations",
"Terms with Pannonian Rusyn translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Upper Sorbian translations",
"en:Slavic deities"
],
"glosses": [
"Slavic goddess of fertility, waters and earth mentioned in East Slavic sources"
],
"links": [
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"goddess",
"goddess"
],
[
"fertility",
"fertility"
],
[
"waters",
"waters"
],
[
"earth",
"earth"
],
[
"East Slavic",
"East Slavic"
]
],
"qualifier": "Slavic mythology",
"raw_glosses": [
"(Slavic mythology) Slavic goddess of fertility, waters and earth mentioned in East Slavic sources"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɒkɒʃ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɒkɒʃ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Mokosh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mokosh.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mokosh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mokosh.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Mokosh.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "mukuš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُوكُوش"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Mókaš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мо́каш"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Mòkoš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мо̀кош"
},
{
"code": "rue",
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "Mókoš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мо́кош"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "mò kē shén",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"word": "莫科什"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokoš"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Mokos"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estotnian",
"lang_code": "et",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"word": "Mokoš"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokoch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokosch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Mokós",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μοκός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Mókos",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μόκος"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "mōkoshi",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"word": "モーコシ"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mòkòsz"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "mokoswi",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"word": "모코쉬"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Mokoš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мокош"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "mokoś",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"word": "मोकोश"
},
{
"code": "orv",
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "Mokošĭ",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мокошь"
},
{
"code": "rsk",
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"roman": "Mokoš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мокош"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokosz"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokoș"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Mókošʹ",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мо́кошь"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Мо̏кош"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "Mȍkoš"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokoš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokóš"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokoš"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mokoš"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Mokosj"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"word": "Mokoş"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Mókoš",
"sense": "Slavic goddess of fertility, waters and earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мо́кош"
}
],
"word": "Mokosh"
}
Download raw JSONL data for Mokosh meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.